О буквах

Ира Богушевская – очень тонкая и точная художница. У нее есть какое-то очень тонкое чутье прекрасного. А сегодня она просто вызвала бурю "ДАДАДА!!!" при прочтении ее заметки в ЖЖ, Вот фрагмент:

и сразу как-то понимаешь: о, да это крутое место, тут люди понимают, что к чему, не лаптем щи хлебают, бывали за границей, видали всякие буквы.

Мне кажется – очень тонко и точно подмечено.

А насладиться широким размахом знания некоторых иностранных букв вы сможете уже через несколько дней в Коломне на Чемпионате ЦФО. Одна-две команды, по деревенской простодушности, назовутся русскими словами. Но настоящие профессионалы – поголовно будут называться вычурно-замысловато. Будут и гриншиты и кулжамперсы и файрофлаии, даже, рилигриттимы! Каждый раз, смотря на это неумение пользоваться родным языком, вспоминаю фееричную футболку, виденную в начале перестройки на одном гордом человеке. повидавшем мир. На ней масляной краской русскими буквами было выведено "Одедас".

А Богушевич прекрасна – не только в песнях, но и в литературных текстах. Давно пора уже ей книгу писать. Если это, конечно, не помешает музыке.

 

Оригинал размещен в блоге The Andygrom.

( Читать комментарии () | Оставить комментарий )